{"id":2248,"date":"2025-07-16T14:36:39","date_gmt":"2025-07-16T12:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.egim.eu\/?p=2248"},"modified":"2025-08-26T08:58:46","modified_gmt":"2025-08-26T06:58:46","slug":"egim-i-newsletter-i-current-situation-in-railtraffic-i-no-12_2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/egim-i-newsletter-i-current-situation-in-railtraffic-i-no-12_2025\/","title":{"rendered":"EGIM I Newsletter I Current Situation in Railtraffic I No. 12_2025"},"content":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n<p>routinem\u00e4\u00dfig m\u00f6chten wir Ihnen heute wieder einen \u00dcberblick \u00fcber die aktuellen und bevorstehenden Ereignisse innerhalb unseres Bahnbetriebs geben. Hierzu geh\u00f6ren Informationen aus dem Bereich Schieneninfrastruktur als auch Informationen aus dem Umfeld der angeschlossenen Seehafenterminals.<\/p>\n<ul>\n<li>Verladeverz\u00f6gerung am HHLA Terminal Burchardkai von mehr als 13 Stunden.<\/li>\n<li>Zugentgleisung eines Fremd EVUs am EUROKOMBI Terminal. Einhergehend damit Sperrung des betroffenen Moduls.<\/li>\n<li>Mehrst\u00fcndige Streckensperrung heute Nacht wegen eines Personenunfalls auf der Strecke Hamburg &#8211; Hannover &#8211; Bremen H\u00f6he Verden an der Aller.<\/li>\n<li>Mehrst\u00fcndige Streckensperrung heute Nacht wegen eines Personenunfalls im Raum M\u00fcnchen.<\/li>\n<li>Stellwerksausfall und Kabelschaden nach Bauarbeiten im Raum M\u00fcnchen.<\/li>\n<li>Dispositive Zulaufsteuerung in Hamburg hat immer noch Bestand.<\/li>\n<li>In der Folge sind ca. 10 Z\u00fcge in Deutschland verteilt in der Abstellung und warten auf Weiterfahrt. Diese Z\u00fcge fehlen entsprechend an den Zielterminals und gef\u00e4hrden Bildung der folgenden Importz\u00fcge.<\/li>\n<li>Es kommt also zu massiven Verladeverz\u00f6gerungen und in Teilen auch Zugausf\u00e4llen, da diese Versp\u00e4tungen nicht mehr in G\u00e4nze kompensiert werden k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aufgrund der genannten Umst\u00e4nde kommt es an den Seehafen- u. Inlandterminals zu Verz\u00f6gerungen. Diese Verz\u00f6gerungen haben erheblichen Einfluss auf die Stabilit\u00e4t und P\u00fcnktlichkeit unsers Netzwerkes. Wir sind unver\u00e4ndert bem\u00fcht, Einfl\u00fcsse auf Ihre Buchungen f\u00fcr Sie so gering wie m\u00f6glich zu halten. Unsere Disposition informiert Sie auch weiterhin fallbezogen \u00fcber m\u00f6glicherweise betroffene Buchungen. Um Fehltouren zu vermeiden, pr\u00fcfen Sie bitte vor Abnahme im Inland oder Seehafen die Verf\u00fcgbarkeit der Ladeeinheiten und ber\u00fccksichtigen Sie unsere Avise und auftragsbezogenen Informationen.<\/p>\n<p>Erneut m\u00f6chten wir auf die weiteren Bauma\u00dfnahmen im Hamburger Hafen gem\u00e4\u00df letzten Infoschreiben der HPA hinweisen. Hier ist besonders der Ersatzneubau der Finkenwerder Br\u00fccke zu nennen. In den folgenden Zeitfenstern sind die Terminals HHLA Burchardkai und EUROGATE Hamburg nicht per Bahn zu erreichen.<\/p>\n<ul>\n<li>02.08.2025 6:00 Uhr bis 03.08.2025 6:00 Uhr<\/li>\n<li>09.08.2025 6:00 Uhr bis 10.08.2025 6:00 Uhr<\/li>\n<li>03.10.2025 7:00 Uhr bis 03.10.2025 18:00 Uhr<\/li>\n<li>04.10.2025 7:00 Uhr bis 04.10.2025 18:00 Uhr<\/li>\n<li>05.10.2025 7:00 Uhr bis 05.10.2025 18:00 Uhr<\/li>\n<li>06.10.2025 7:00 Uhr bis 06.10.2025 12:00 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir m\u00fcssen auch hier damit rechnen, dass die \u00d6ffnung der Strecke nicht immer p\u00fcnktlich sein wird und es in Folge der Sperrung zu R\u00fcckstaueffekten kommen kann. Wir werden in K\u00fcrze einen Sonderfahrplan separat nachreichen.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Bereich Seehafenterminals m\u00f6chten wir darauf hinweisen, dass ihr Mitwirken als m\u00f6glicher Terminalkunde ebenfalls dringend erw\u00fcnscht ist.<br \/>Mit Hinsicht auf Terminvorgaben verweisen wir auf unser AGB <a href=\"https:\/\/www.egim.eu\/agb\/\">https:\/\/www.egim.eu\/agb\/<\/a> Lieferfristen oder Fixtermine k\u00f6nnen nicht garantiert werden. Diese setzen ungehinderte Bef\u00f6rderungsverh\u00e4ltnisse auf der Schiene und auch im Stra\u00dfenverkehr voraus.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As part of our regular updates, we would like to keep you informed about current events and disruptions in rail operations. These include both restrictions on rail infrastructure and developments at the associated seaport terminals.<\/p>\n<p>Here is an overview of current operational disruptions.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2248"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2267,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions\/2267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.egim.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}